Common mistakes in German

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#1 das dass
#2 die der
#3 Mit freundlichen Grüßen Freundliche Grüße
#4 in im
#5 ein einen
#6 der den
#7 die das
#8 der die
#9 den dem
#10 die den
#11 Email E-Mail
#12 den der
#13 Können Könnten
#14 einen ein
#15 den die
#16 ein eine
#17 das die
#18 es sie
#19 dass das
#20 die sie
#21 im in
#22 von vom
#23 2 zwei
#24 der dem
#25 Es Er
#26 3 drei
#27 in an
#28 der er
#29 eine ein
#30 ist sind
#31 Herr Herrn
#32 dem der
#33 dem den
#34 unsere unserer
#35 Ihre Ihrer
#36 der das
#37 das der
#38 von der
#39 das es
#40 des der
#41 den das
#42 meine meiner
#43 mir mich
#44 eine einer
#45 Ihnen Sie
#46 die diese
#47 andere anderen
#48 in auf
#49 einen einem
#50 eine einen

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.