Common mistakes in German

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#1 das dass
#2 die der
#3 Mit freundlichen Grüßen Freundliche Grüße
#4 in im
#5 ein einen
#6 der die
#7 der den
#8 die das
#9 den dem
#10 im in
#11 unsere unserer
#12 das die
#13 den der
#14 grade gerade
#15 die sie
#16 2 zwei
#17 den die
#18 nochmal nochmals
#19 der er
#20 die den
#21 Ihre Ihrer
#22 Herr Herrn
#23 es er
#24 Können Könnten
#25 dem der
#26 ist sind
#27 einen ein
#28 Email E-Mail
#29 die diese
#30 in dem im
#31 von vom
#32 in an
#33 3 drei
#34 eine einer
#35 dass das
#36 ihn ihm
#37 dem den
#38 kann können
#39 Ursache Ursachen
#40 der das
#41 eine einen
#42 werden wird
#43 das es
#44 geehrte geehrter
#45 ist wird
#46 schonmal schon mal
#47 einen einem
#48 Hypothesis Hypothese
#49 an in
#50 Selbstwenn Selbst wenn
#51 sind ist
#52 noch mal nochmals
#53 unseren unserem
#54 nicht nichts
#55 eine ein
#56 Grüsse Grüße
#57 obengenannten oben genannten
#58 von der
#59 andere anderen
#60 der dem
#61 kein keinen
#62 eine deine
#63 zum zu
#64 Intelligend Intelligendi
#65 dich ich
#66 5 fünf
#67 ferne ferner
#68 des der
#69 zur zu
#70 aufjedenfall auf jeden Fall
#71 es dies
#72 Fall Falls
#73 auf an
#74 es sie
#75 würde würden
#76 einer eine
#77 können kann
#78 8 acht
#79 unsere unser
#80 zu zur
#81 das was
#82 Wenn Als
#83 mir mich
#84 befor bevor
#85 ich dich
#86 NOS Version NOS-Version
#87 viele viel
#88 gehhen gehen
#89 für über
#90 die eine
#91 Gründe Gründen
#92 den das
#93 das der
#94 haben hat
#95 diese dieser
#96 vom des
#97 ein dein
#98 warden werden
#99 und sowie
#100 diese diesen

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestra Aplicación de corrección para iPhone/iPad!