Common mistakes in Italian | 1

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posición	Antes	Después
#1	amare	scegliere
#2	e’	è
#3	così	molto
#4	Lo	La
#5	di memoria	memory
#6	vostro	tuo
#7	così	davvero
#8	1	4
#9	3	6
#10	2	5
#11	pubblicizzato	descritto
#12	ad	a
#13	e	è
#14	ed	e
#15	Le	Li
#16	perché’	perché
#17	super	molto
#18	Traspirante	Traspiranti
#19	Posizionare	Posizionate
#20	Facile	Facili
#21	russare	russamento
#22	cosi	così
#23	nebbia	nebulizzazione
#24	Avvolgere	Avvolgete
#25	L’utente	L'utente
#26	Durevole	Durevoli
#27	una	la
#28	leggero	leggera
#29	il	un
#30	conveniente	comodo
#31	et	e
#32	e	ed
#33	nanna	a pelo
#34	di	a
#35	bande	fasce
#36	di	della
#37	Li	Le
#38	pesata	ponderata
#39	vorei	vorrei
#40	confortevole	confortevoli
#41	imbracatura	imbragatura
#42	cura della pelle	skincare
#43	di	da
#44	nueva	nuova
#45	Si	Sì
#46	soddisfatto	felice
#47	comodo	comoda
#48	vostri	tuoi
#49	per	da
#50	Lo	Li

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.