Common mistakes in German | 3

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posición	Antes	Después
#101	sie	er
#102	die	diese
#103	es	dies
#104	würde	wurde
#105	Ihren	Ihrem
#106	geehrte	geehrter
#107	er	es
#108	ein	einem
#109	in	bei
#110	ok	O K
#111	Kannst	Könntest
#112	viele	viel
#113	4	vier
#114	mit	bei
#115	Habe	Ich habe
#116	ist	wird
#117	dein	deine
#118	dein	deinen
#119	an	in
#120	in der	im
#121	beim	bei
#122	hat	haben
#123	können	kann
#124	diese	diesen
#125	meinen	meinem
#126	Ihren	Ihre
#127	meinen	mein
#128	hat	ist
#129	50%	50 %
#130	und ich	Ich
#131	die	eine
#132	Kunde	Kunden
#133	sie	ihn
#134	von	aus
#135	Ihren	Ihr
#136	haben	hat
#137	geprüfter Käufer	geprüfte Käuferin
#138	kein	keine
#139	am	vom
#140	unsere	unserem
#141	zb	z B
#142	Sie	Ihnen
#143	mein	meinem
#144	hat	hatte
#145	ist	wurde
#146	zum	zu
#147	in den	im
#148	Jahren	Jahre
#149	Tage	Tagen
#150	habe	hatte

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.