Common mistakes in Spanish

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 de
#452 ocupado ocupada
#453 el este
#454 ayudara ayudará
#455 much mucho
#456 geprüfter Käufer comprador verificado
#457 deje dejé
#458 Balearicas Baleares
#459 El y el
#460 que estaba estoy
#461 la le
#462 sobre por
#463 aumentando aumenta
#464 guión guion
#465 proprio propio
#466 un uno
#467 an han
#468 otros otras
#469 son eran
#470 ordenes órdenes
#471 sido estado
#472 es será
#473 termino termine
#474 Feliz ¡Feliz
#475 nadien nadie
#476 ¿Tienes ¿Tiene
#477 Zoom webinar webinario de Zoom
#478 pues ya que
#479 Como ¿Como
#480 a ¿a
#481 habían había
#482 division división
#483 han ha
#484 el a
#485 ¡Que ¡Qué
#486 enseño enseñó
#487 estaba estuvo
#488 podrías podría
#489 cafe café
#490 ha a
#491 operacion operación
#492 incluyen son
#493 vandales vándales
#494 podria podría
#495 Tienen ¿Tienen
#496 podría pudiera
#497 Estos Éstos
#498 Están ¿Están
#499 pueden puedan
#500 olvido olvidó

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestra Aplicación de corrección para iPhone/iPad!