Common mistakes in Spanish

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#51 del de la
#52 ingles inglés
#53 Hola ¡Hola
#54 Espero ¡Espero
#55 tenia tenía
#56 Que ¡Qué
#57 la su
#58 Muchas ¡Muchas
#59 mostrarrte mostrarte
#60 nuva nueva
#61 y ¡y
#62 cuando cuándo
#63 en por
#64 aun aún
#65 de para
#66 video vídeo
#67 las los
#68 cuándo cuando
#69 periodo período
#70 esta ésta
#71 aqui aquí
#72 puede pueden
#73 No ¡No
#74 super súper
#75 numero número
#76 de con
#77 su la
#78 estas estás
#79 el su
#80 cómodo cómoda
#81 Puedes ¿Puedes
#82 mi la
#83 le lo
#84 una alguna
#85 ti tí
#86 am a m
#87 anos años
#88 es está
#89 le les
#90 despues después
#91 era fue
#92 EEUU EE UU
#93 sus tus
#94 de por
#95 e y
#96 donde dónde
#97 con de
#98 por de
#99 paso pasó
#100 quien quién

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.