Common mistakes in Spanish

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#501 están está
#502 legar llegar
#503 Monica Mónica
#504 Te ¡Te
#505 mismo mismos
#506 ¿Tienes ¿Tiene
#507 tranquilo tranquila
#508 geprüfter Käufer comprador verificado
#509 son eran
#510 Vamos ¡Vamos
#511 Italiana Italiano
#512 y el El
#513 ordenes órdenes
#514 tu tus
#515 podemos podremos
#516 crece crecen
#517 comunicacion comunicación
#518 my mi
#519 1 una
#520 an han
#521 porqué por qué
#522 era eran
#523 catalogo catálogo
#524 los cuales que
#525 almacen el almacén
#526 ha he
#527 que a
#528 importante importantes
#529 unas una
#530 hay ¿hay
#531 recuerdas recuerda
#532 a su al
#533 por qué porqué
#534 ayudaran ayudarán
#535 procedimiento tratamiento
#536 the de
#537 termino terminó
#538 a cerca acerca
#539 agricultores agricultoras
#540 aerea aérea
#541 Lo Le
#542 i y
#543 mi : Mi
#544 trafico tráfico
#545 veia veía
#546 deposito depósito
#547 placar placard
#548 hacia a
#549 dias días :
#550 una otra

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestro Add-on de corrección para Google Docs!