Common mistakes in Spanish | 11

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posición	Antes	Después
#501	diagnostico	diagnóstico
#502	un	uno
#503	cuales	cuáles
#504	te	¡te
#505	han	ha
#506	usarlo	usarla
#507	Perdon	Perdón
#508	puedas	pueda
#509	pero	y
#510	La	: la
#511	Feliz	¡Feliz
#512	cuatro	cuarto
#513	dio	dió
#514	hablo	habló
#515	y el	El
#516	verdad	¿verdad
#517	cuantos	cuántos
#518	Cuántos	¿Cuántos
#519	le	la
#520	de	dé
#521	evitando	lo que evita
#522	Como estas	¿Cómo estás
#523	los cuales	que
#524	sabia	sabía
#525	Si	¡Sí
#526	¡Disfruta	¡Disfrute
#527	an	han
#528	hay	tengo
#529	¿porque	¿por qué
#530	zapatillas	slippers
#531	comprar	comprarlo
#532	son	eran
#533	Impermeable	Impermeables
#534	llamado	llamada
#535	y	como
#536	vídeo	video
#537	pues	ya que
#538	Parrafo	Párrafo
#539	hinchable	inflable
#540	A que	¿A qué
#541	dar	darle
#542	Permite	Permiten
#543	comente	comenté
#544	Zoom webinar	webinario de Zoom
#545	proprio	propio
#546	ocupado	ocupada
#547	Experimenta	Experimente
#548	much	mucho
#549	envio	envío
#550	nos	¿nos

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Pulse aquí si necesita revisar toda una página web.