Common mistakes in Spanish

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#501 veas vea
#502 Cómodo Cómodas
#503 o ni
#504 de entre
#505 evitando y evita
#506 traves través
#507 La : la
#508 ti usted
#509 Sebastian Sebastián
#510 cuatro cuarto
#511 hacer hacerle
#512 un uno
#513 Es ¿Es
#514 lineas líneas
#515 publica pública
#516 ligera liviana
#517 guión guion
#518 adjunto adjunta
#519 ¿Tienes ¿Tiene
#520 A que ¿A qué
#521 listo lista
#522 esta la
#523 nostante no obstante
#524 Sería ¿Sería
#525 espanol español
#526 estar ser
#527 ¿porque ¿por qué
#528 Experimenta Experimente
#529 nadien nadie
#530 Resistente Resistentes
#531 sea es
#532 quieren quieran
#533 Comience Coloque
#534 inutil inútil
#535 la tu
#536 comunicacion comunicación
#537 hay tengo
#538 Estos manguitos Estas mangas
#539 PORQUE ¿POR QUÉ
#540 otra otro
#541 estás está
#542 envio envío
#543 estos zapatos estas zapatillas
#544 llevarlas usarlas
#545 estaba estuvo
#546 déjame déjeme
#547 que porque
#548 deja deje
#549 porqué por qué
#550 Buen ¡Buen

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Prueba nuestro add-in de corrección para Word y PowerPoint!