Common mistakes in Spanish

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#251 estas estés
#252 de la del
#253 en sobre
#254 todo todos
#255 podemos podamos
#256 ves vez
#257 estas éstas
#258 éste este
#259 ha han
#260 en durante
#261 sabado sábado
#262 dejo dejó
#263 ayudo ayudó
#264 alegado adjuntado
#265 Ayuda Ayudan
#266 mi
#267 mamí mami
#268 algunas preguntas alguna pregunta
#269 nuestra nuestro
#270 Tienes ¿Tienes
#271 que quien
#272 Utiliza Utilice
#273 Gracias ¡¡Gracias
#274 al a la
#275 musica música
#276 el en
#277 presentacion presentación
#278 vuelvo vuelva
#279 para en
#280 you yo
#281 tus los
#282 pueda puede
#283 déjeme hágame
#284 dió dio
#285 proximo próximo
#286 a el al
#287 al el
#288 Déjame Hazme
#289 porque ya que
#290 :
#291 un algún
#292 Academía Academia
#293 el lo
#294 Disfrute Disfruté
#295 tiene tienen
#296 Resumen Resúmen
#297 te lo
#298 ligero ligera
#299 telefono teléfono
#300 Corazon Corazón

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Prueba nuestro anuncio de corrección de textos para Outlook!