Common mistakes in French

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 nos les
#452 entrain en train
#453 futur future
#454 ci-joint ci-joints
#455 c’est ce
#456 claire clair
#457 de le du
#458 ci-joint ci-jointe
#459 peux tu peux-tu
#460 présent présents
#461 10h30 10 h 30
#462 votre ta
#463 fait faites
#464 utile utiles
#465 possibilité possibilités
#466 celui-ci celle-ci
#467 pour concernant
#468 terminer terminé
#469 meilleurs meilleures
#470 document documents
#471 tel tels
#472 pour par
#473 tache tâche
#474 aux des
#475 avec de
#476 suit suite
#477 avec à
#478 dernier dernière
#479 entretient entretien
#480 Noel Noël
#481 envoie envoi
#482 pj p j
#483 technique techniques
#484 svp stp
#485 confirmer confirmé
#486 géré gérer
#487 crée créé
#488 des aux
#489 seins sein
#490 service services
#491 commercial commerciale
#492 sollicité solliciter
#493 le leur
#494 recu reçu
#495 J'espere J'espère
#496 l’on on
#497 sa la
#498 agité agitée
#499 donner donné
#500 semaines semaine

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Pulse aquí si necesita revisar su CV.