Common mistakes in Arabic

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 إنني إني
#452 المخصص المخصّص
#453 أكذب ليس أكذب، فليس
#454 الم ûشاريع المشاريع
#455 سنة سنةً
#456 فى خلال
#457 عبدالله عبد الله
#458 فاذا فإذا
#459 وجاءني جاءني
#460 الموظفين الموظّفين
#461 الإجتماعي الاجتماعي
#462 سيظل سيظلّ
#463 انه إنّه
#464 قريبا قريبًا
#465 الدين الدّين
#466 التواصل التّواصل
#467 هناك ، هناك،
#468 العراقي العراقيّ
#469 لأني لأنني
#470 نسمة ، نسمة،
#471 التعليم التّعليم
#472 ليلا ليلًا
#473 وقع وقعٌ
#474 اصدقاء أصدقاء
#475 بد بدّ
#476 الساحة السّاحة
#477 لاكن لكن
#478 أحب أحبّ
#479 طالما لطالما
#480 جل جلّ
#481 تم تمت
#482 استخدم إستخدام
#483 اني اسألك إني أسألك
#484 الامور الأمور
#485 دقيقة دقيقةً
#486 حد أحد
#487 تمر تمرّ
#488 السبب السّبب
#489 الحقيقي الحقيقيّ
#490 سعيدا سعيدًا
#491 مدرسه مدرسة
#492 الاحد الأحد؟
#493 اعلم ان أعلم أن
#494 العلمي العلميّ
#495 اقل أقل
#496 أريكم أريك
#497 الاطفال الأطفال
#498 عملية عمليّة
#499 والا وإلا
#500 اتقدم أتقدم

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestro Add-on de corrección para Google Docs!