Common mistakes in Arabic

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 وانما وإنما
#452 عملية عمليّة
#453 الطالبين الطّالبين
#454 بد بدّ
#455 الكل الكلّ
#456 الدي الذي
#457 سلام السلام
#458 الطالبات الطّالبات
#459 احسن أحسن
#460 اللغه اللغة
#461 الاخلاق الأخلاق
#462 الشعب الشّعب
#463 الرجال الرّجال
#464 الاسم الإسم
#465 الانتخابية الإنتخابية
#466 عبارة عبارةٌ
#467 خير خيرٌ
#468 توافر توفر
#469 ذو ذي
#470 اسهل أسهل
#471 على علي
#472 اما بعد أما بعد،
#473 معا معًا
#474 متفوقان متفوّقان
#475 و كل وكل
#476 الالكترونية الإلكترونية
#477 ثالثا ثالثًا
#478 الدخول الدّخول
#479 و التي والتي
#480 الازياء الأزياء
#481 صلي صلى
#482 المسئولية المسؤولية
#483 اغلب الامور أغلب الأمور
#484 خمس خمسة
#485 وفقاً وفقًا
#486 الساحة السّاحة
#487 جديده جديدة
#488 انتهاء إنتهاء
#489 اقامة إقامة
#490 سببا سببًا
#491 اثنين إثنين
#492 الحمدلله الحمد لله
#493 أحد أحدٌ
#494 اما أمّا
#495 الاهتمام الإهتمام
#496 وحتي حتى
#497 كثيراً كثيرًا
#498 رجلا رأي رجلًا رأى
#499 ارد أردّ
#500 مع في

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Prueba nuestro anuncio de corrección de textos para Outlook!