Common mistakes in Arabic

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 يوجد توجد
#452 أن وأن
#453 اني اسألك إني أسألك
#454 السياسية السّياسيّة
#455 و وقَار ووقار
#456 الحق الحقّ
#457 الاساسية الأساسية
#458 و لن ولن
#459 مع في
#460 الاقتصاد الإقتصاد
#461 سيدي سيّدي
#462 ارى أرى
#463 متفوقان متفوّقان
#464 الكل الكلّ
#465 الأميه الأمية
#466 اضنها أضنها
#467 الاداريه الإدارية
#468 انظار أنظار
#469 أبدا أبدًا
#470 اللغه اللغة
#471 الأرض الأرض،
#472 واحد واحدة
#473 اما أمّا
#474 سلام السلام
#475 عمل عملٍ
#476 اجازة إجازة
#477 والدلالات والدّلالات
#478 مبطنة مبطّنة
#479 ابواب أبواب
#480 أريكم أريك
#481 الاصوات الأصوات
#482 معا معًا
#483 لسنه لسنة
#484 وفقاً وفقًا
#485 النسيج النّسيج
#486 من منذ
#487 اصدار إصدار
#488 الاتصال الاتّصال
#489 انتهاء إنتهاء
#490 مصر مصر،
#491 استخدم إستخدام
#492 التقدم التّقدّم
#493 والا وإلا
#494 جيدا جيّدًا
#495 كثيرا كثيراً
#496 الاسنان الأسنان
#497 اتمنى أتمنّى
#498 أشخاصا أشخاصًا
#499 أود أودّ
#500 و وكذلك

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Prueba nuestro add-in de corrección para Word y PowerPoint!