Common mistakes in Arabic

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 تم تمت
#452 و وقَار ووقار
#453 اسمع أسمع
#454 لك إليك
#455 الصحيح الصّحيح
#456 الملكيين الملكيّين
#457 شخص شخصٍ
#458 الاطفال الأطفال
#459 عملية عمليّة
#460 الناس الناس،
#461 الرجال الرّجال
#462 و نتألم ونتألم
#463 عيناك عينيك
#464 وحتي حتى
#465 الاصوات الأصوات
#466 تغير تغيير
#467 هذا ذلك
#468 أولاً أوّلًا
#469 الامور الأمور
#470 الصمد الفَلِمْبَانِي الصّمد الفَلِمْبَانِيّ
#471 اللغة اللّغة
#472 التاريخ التّاريخ
#473 الجديد الجديد،
#474 اتمنى ان أتمنى أن
#475 يبلغني من
#476 الطالب الطّالب
#477 جل جلّ
#478 أرى أر
#479 و شكرا وشكرًا
#480 علية عليه
#481 قليلا قليلًا
#482 ذو ذي
#483 اتت أتت
#484 أي مشروع يتم أيّ مشروعٍ يتمّ
#485 بأن أنّ
#486 انفسكم أنفسكم
#487 في من
#488 الازياء الأزياء
#489 وقع وقعٌ
#490 طيب طيّب
#491 المتفجره المتفجرة
#492 اكاديمية النخبة أكاديميّة النّخبة
#493 الطالبين الطّالبين
#494 السياسية السّياسيّة
#495 طالما لطالما
#496 التالية التّالية
#497 متل مثل
#498 امنياتي أمنياتي
#499 التقديم التّقديم
#500 الاعتذار الإعتذار

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestro Add-on de corrección para Google Docs!