Common mistakes in Arabic | 9

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posición	Antes	Después
#401	اعتذر	أعتذر
#402	واحده	واحدة
#403	عاماً	عامًا
#404	اعرف	أعرف
#405	كاملة	كاملةً
#406	الاهداف	الأهداف
#407	عمليه	عملية
#408	العكاز	العكّاز
#409	بناءاً	بناءً
#410	احببتك	أحببتك
#411	حاله	حالة
#412	الاسعار	الأسعار
#413	اعتماد	إعتماد
#414	التقدير	التّقدير
#415	اعضاء	أعضاء
#416	الاخطاء	الأخطاء
#417	الأغلبية	الأغلبيّة
#418	الشمس	الشّمس
#419	الّتي	التي
#420	غزة	غزّة
#421	الاثنين	الإثنين
#422	أن	إنّ
#423	الاحتلال	الإحتلال
#424	ايضا	أيضا
#425	الثامن	الثّامن
#426	الأمام	الإمام
#427	المرحله	المرحلة
#428	واني احبها	وإنّي أحبّها
#429	مما يوفر	ما يوفّر
#430	لأني	لأنني
#431	السحب	السّحب
#432	اطار	إطار
#433	الاساليب	الأساليب
#434	ارحم	أرحم
#435	عيناك	عينيك
#436	واني	وإنّي
#437	الرمل	الرّمل
#438	اشعر	أشعر
#439	جيدا	جيّدًا
#440	التالية	التّالية
#441	سيدي	سيّدي
#442	ذالك	ذلك
#443	المخصص	المخصّص
#444	صادقا	صادقًا
#445	العربي	العربيّ
#446	كثيرا	كثيراً
#447	تم	تمت
#448	النسيان	النّسيان
#449	كانت	أكانت
#450	وصلِّي	وصلِّ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Visita nuestra Aplicación de corrección para Android!