Common mistakes in Arabic | 9

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posición	Antes	Después
#401	اعلان	إعلان
#402	الشكر والتقدير	الشّكر والتّقدير
#403	عيني	عيناي
#404	أننا	أنّنا
#405	ب	بي
#406	احبك	أحبك
#407	الحالي	الحاليّ
#408	الاعتماد	الإعتماد
#409	اني	أني
#410	ايضا	أيضا
#411	و شتاءً	وشتاءً
#412	الاستراتيجية	الإستراتيجية
#413	مني	منّي
#414	اولا	أولا
#415	عليا	علي
#416	للشيخ	للشّيخ
#417	الأمام	الإمام
#418	هدا	هذا
#419	على	عن
#420	بكثير	بكثيرٍ
#421	عبدالوهاب	عبد الوهاب
#422	أن	إنّ
#423	أهم	أهمّ
#424	الايام	الأيام
#425	الروح	الرّوح
#426	ازورا	أزورا
#427	الرياضية	الرّياضيّة
#428	الاحتلال	الإحتلال
#429	اعضاء	أعضاء
#430	بها	فيها
#431	الاب	الأب
#432	انتظار	إنتظار
#433	سعيدا	سعيدًا
#434	و المشتري	والمشتري
#435	المصريين	المصريّين
#436	الناس	الناس،
#437	متي	متى
#438	انظار	أنظار
#439	انه	أن
#440	والاتصال	والإتصال
#441	المراه	المرأة
#442	أولاً	أوّلًا
#443	القران	القرآن
#444	حد	أحد
#445	الدولية	الدّوليّة
#446	الموظفين	الموظّفين
#447	الاطفال	الأطفال
#448	و نتألم	ونتألم
#449	نفسي	نفسي،
#450	مره اخره	مرة أخرى

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Visita nuestro Add-on de corrección para Google Docs!