Common mistakes in Arabic

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#401 اصلي أصلي
#402 ابكي أبكي
#403 الاجتماعية الإجتماعية
#404 الحالي الحاليّ
#405 عاماً عامًا
#406 واني احبها وإنّي أحبّها
#407 والصحة والصّحّة
#408 انفي أنفي
#409 للشيخ للشّيخ
#410 اني أني
#411 و أنا وأنا
#412 استاذ أستاذ
#413 اتاحه إتاحة
#414 بناء بناءً
#415 ايضا أيضا
#416 ال لا
#417 عكاز عكّاز
#418 التكرم التّكرّم
#419 باذن بإذن
#420 الشرق الشّرق
#421 سلام عليكم السلام عليكم،
#422 وايضا وأيضا
#423 الاسعار الأسعار
#424 ب بي
#425 عدة عدّة
#426 الرد الرّدّ
#427 رحله رحلة
#428 جميعا جميعًا
#429 الاهداف الأهداف
#430 عيناي عينيّ
#431 وعلي وعلى
#432 الفلسفية الفلسفيّة
#433 لازال متاخرن الذي تخلف
#434 اَلْمُدَرِّس المدرسي
#435 المصريين المصريّين
#436 النسيج النّسيج
#437 متل مثل
#438 التقدم التّقدّم
#439 احفظ إحفظ
#440 أن وأن
#441 اسود أسود
#442 الاسم الإسم
#443 ما أن
#444 احسن أحسن
#445 سببا سببًا
#446 اليك إليك
#447 اكاديمية النخبة أكاديميّة النّخبة
#448 بكم بكم،
#449 الحقيقي الحقيقيّ
#450 يوجد توجد

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestra Aplicación de corrección para iPhone/iPad!