Common mistakes in Arabic

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#501 أن وأن
#502 اتمنى ان أتمنى أن
#503 ارد أردّ
#504 سببا سببًا
#505 تحابُّ تحابُّوا
#506 الشخص الذي الشّخص الّذي
#507 الحد الحدّ
#508 الدي الذي
#509 جل جلّ
#510 اقل أقل
#511 اليك إليك
#512 الحياة ، الحياة،
#513 و لن ولن
#514 قريبا قريبًا
#515 الدخول الدّخول
#516 و المشتري والمشتري
#517 اني اسألك إني أسألك
#518 أتمنى أتمنّى
#519 اولئك أولئك
#520 عيوما يوما
#521 كثيرا كثيراً
#522 كرسي كرسيّ
#523 كانك كأنك
#524 سنة سنةً
#525 اتمنى أتمنّى
#526 نفسي نفسي،
#527 والدلالات والدّلالات
#528 هناك ، هناك،
#529 المصري المصريّ
#530 الحقيقي الحقيقيّ
#531 سيظل سيظلّ
#532 توصفها تصفها
#533 خير خيرًا
#534 على علي
#535 الاداريه الإدارية
#536 الافكار الأفكار
#537 النسيج النّسيج
#538 اكاديمية النخبة أكاديميّة النّخبة
#539 السياسية السّياسيّة
#540 تحدديد تحديد
#541 أكذب ليس أكذب، فليس
#542 أشخاصا أشخاصًا
#543 أحد أحد،
#544 الشاشة الشّاشة
#545 كيفية كيفيّة
#546 بالعربي بالعربيّ
#547 الناس الناس،
#548 لنا إلينا
#549 لاكن لكن
#550 جامعه جامعة

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestro servicio API de corrección.