Common mistakes in Arabic

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#501 أحد أحدٌ
#502 المتأخر المتأخّر
#503 ابن إبن
#504 الالكترونية الإلكترونية
#505 بها فيها
#506 الكتابه الكتابة
#507 ايجابية إيجابية
#508 الخاصه الخاصة
#509 خمس خمسة
#510 ستظل كبيره حتي كبيرة حتى
#511 عيوما يوما
#512 الصيانة الصّيانة
#513 الاشجار الأشجار
#514 ارى أرَ
#515 بالعربي بالعربيّ
#516 فيه فيها
#517 اجازة إجازة
#518 يرجي يرجى
#519 فى على
#520 الطالبات الطّالبات
#521 الكل الكلّ
#522 القرأة القراءة
#523 القران القرآن
#524 فيها فيها،
#525 كانك كأنك
#526 المدرستان المدرستين
#527 الاخر الآخر
#528 المسئولية المسؤولية
#529 انوكا أنوكا
#530 الإجتماعي الاجتماعي
#531 الفلسفية الفلسفيّة
#532 الافضل الأفضل
#533 اعطاء إعطاء
#534 أبوظبي أبو ظبي
#535 اعيش أعيش
#536 المصريون المصريّون
#537 الحياة ، الحياة،
#538 أريكم أريك
#539 سببا سببًا
#540 مع في
#541 اصدقاء أصدقاء
#542 اقامة إقامة
#543 الاداريه الإدارية
#544 وفاته وفاته،
#545 اساس أساس
#546 يوجد توجد
#547 وعلي وعلى
#548 الكتروني إلكتروني
#549 انه أن
#550 التدريس التّدريس

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestro Add-on de corrección para Google Docs!