Common mistakes in Arabic | 8

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posición	Antes	Después
#351	امل	أمل
#352	حاله	حالة
#353	الرياضية	الرّياضيّة
#354	العنؾ فً	العنف في
#355	اعضاء	أعضاء
#356	رحله	رحلة
#357	إنه	إنّه
#358	مقدمة	مقدّمة
#359	الازمات	الأزمات
#360	إحدي	إحدى
#361	ايضا	أيضا
#362	و أنا	وأنا
#363	الاستراتيجية	الإستراتيجية
#364	كاملة	كاملةً
#365	ب	بي
#366	يعزز	يعزّز
#367	الي	الذي
#368	وايضا	وأيضا
#369	الاجتماعية	الإجتماعية
#370	عبدالوهاب	عبد الوهاب
#371	أنتم	أنتن
#372	يعملون مهندسوا	يعمل مهندسو
#373	و شتاءً	وشتاءً
#374	هى	هي
#375	نسبه	نسبة
#376	الاحداث	الأحداث
#377	اسم	إسم
#378	المرحله	المرحلة
#379	يخص	يخصّ
#380	تحمل	تحمّل
#381	اولا	أولا
#382	عدة	عدّة
#383	أنهم	أنّهم
#384	اقدم	أقدم
#385	الإسم	الاسم
#386	للاسف	للأسف
#387	الشرق	الشّرق
#388	احب	أحب
#389	الشكر والتقدير	الشّكر والتّقدير
#390	الثانية	الثّانية
#391	خالل	خلال
#392	البشريه	البشرية
#393	بناءاً	بناءً
#394	باذن	بإذن
#395	صُمم	صُمّم
#396	للشيخ	للشّيخ
#397	بأنك	بأنّك
#398	العكاز	العكّاز
#399	التكرم	التّكرّم
#400	الذي	الذين

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.