Common mistakes in Arabic | 6

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posición	Antes	Después
#251	المشاكل	المشكلات
#252	علها	عليها
#253	اني	إني
#254	الالكتروني	الإلكتروني
#255	أنها	أنّها
#256	مرحبا	مرحبًا،
#257	الذى	الذي
#258	الاستماع	الإستماع
#259	بأنه تم	بأنّه تمّ
#260	وبعد	وبعد،
#261	الذي	التي
#262	ذو	ذوي
#263	إنشاء	إن شاء
#264	أخري	أخرى
#265	اتمنى	أتمنى
#266	ما	لا
#267	املك	أملك
#268	جدا	جدّا
#269	الرابع	الرّابع
#270	الوزير	الوزير،
#271	الاجتماعية	الإجتماعية
#272	الثامن	الثّامن
#273	الشكر والتقدير	الشّكر والتّقدير
#274	الاخطاء	الأخطاء
#275	الانترنت	الإنترنت
#276	الاحداث	الأحداث
#277	الرجل	الرّجل
#278	احبك	أحبك
#279	الحالي	الحاليّ
#280	الإسم	الاسم
#281	الحياة	الحياة،
#282	انفي	أنفي
#283	جوده	جودة
#284	عيني	عيناي
#285	الصحة	الصّحّة
#286	من	على
#287	أنتم	أنتن
#288	كاملة	كاملةً
#289	اعلاه	أعلاه
#290	الاسعار	الأسعار
#291	وايضا	وأيضا
#292	هدا	هذا
#293	ازورا	أزورا
#294	اسم	إسم
#295	الايام	الأيام
#296	ابكي	أبكي
#297	سلام عليكم	السلام عليكم،
#298	المرحله	المرحلة
#299	اللجنة	اللّجنة
#300	يداك	يديك

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.