Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 Utilizar Utilize
#452 connosco conosco
#453 obter este comprar esse
#454 Unisexo Unisex
#455 destas dessas
#456 Altamente recomendado Recomendo muito
#457 esse top essa camiseta
#458 debaixo embaixo
#459 Acabou-se Acabou
#460 Melhorar Melhora
#461 fixe legal
#462 isto o produto
#463 magoar machucar
#464 Promover Promove
#465 a sua forma o formato
#466 do de um
#467 a encomendar encomendando
#468 adaptam-se se adaptam
#469 Ajuda-me Ajuda
#470 desportos esportes
#471 proporciona-lhe proporciona
#472 ambientador climatizador
#473 tornar-se-á se tornará
#474 está é
#475 automóvel carro
#476 secretária escrivaninha
#477 acção ação
#478 libertação liberação
#479 Utilizo-a Utilizo
#480 Excelente Ótimo
#481 dos de
#482 Esta cabeça Este bocal
#483 America América
#484 alguma vez
#485 Óptimo Excelente
#486 Utilizo-o Utilizo
#487 Não-restritivo Não restritivo
#488 terrenos terreno
#489 Utilizo-o Uso
#490 este massajador o massageador
#491 pelo o
#492 quente aquecido
#493 na no
#494 Reduzir Reduz
#495 a sua
#496 ferramenta caneta
#497 pendentes soltos
#498 foi fui
#499 de para o
#500 descolar tirar

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestra Aplicación de corrección para Android!