Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#451 por ao
#452 este cinto esta cinta
#453 ninguem ninguém
#454 suporta apoia
#455 Ponha-se Fique
#456 loiça louça
#457 proporcionam proporciona
#458 vermelha infravermelha
#459 seus os
#460 auto-estima autoestima
#461 tornar-se-ão se tornarão
#462 queda de molas Outono-Primavera
#463 a funcionar funcionando
#464 a dormir dormindo
#465 cinta bandagem
#466 com o no
#467 usada usado
#468 connosco conosco
#469 Posture Corrector Brace Colete Corretor de Postura
#470 pendentes soltos
#471 Ha
#472 Melhorar Melhora
#473 blusa camiseta
#474 permitindo-lhe permitindo
#475 Unisexo Unisex
#476 ou e
#477 tornar-se-á se tornará
#478 esperava espero
#479 Terapia ventosaterapia
#480 refrigerante de resfriamento
#481 adequado adequada
#482 espectaculares espetaculares
#483 adoro adorei
#484 dermaplanagem barbear
#485 sente-se fica
#486 sinusal nasal
#487 fixe legal
#488 a sua forma o formato
#489 quente aquecido
#490 desportos esportes
#491 Queda Bege bege-outono
#492 Castanho Marrom
#493 protectora protetora
#494 manter-se-á se manterá
#495 seguro segura
#496 Excelente Ótimo
#497 correr zíper
#498 Reduzir Reduz
#499 sentir-se se sentir
#500 proporciona-lhe proporciona

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.