| Posición | Antes | Después |
|---|---|---|
| #451 | abdómen | abdômen |
| #452 | há | existe |
| #453 | mais pequeno | menor |
| #454 | tem | tenho |
| #455 | seus | os |
| #456 | está | fica |
| #457 | portador | carregador |
| #458 | quente | aquecido |
| #459 | mantêm | mantém |
| #460 | Recomendo-o vivamente | Recomendo muito |
| #461 | embarque | envio |
| #462 | cobertura | capa |
| #463 | OFF | de desconto |
| #464 | novamente | de novo |
| #465 | por | muitas |
| #466 | humidifica | umidifica |
| #467 | exacta | exata |
| #468 | O | A cama de ninho portátil |
| #469 | quente | quentinha |
| #470 | de um | do |
| #471 | infecções cruzadas | transmissão de microorganismos |
| #472 | nocturno | noturno |
| #473 | desliga-se | desliga |
| #474 | muito | super |
| #475 | para | por |
| #476 | no ginásio | na academia |
| #477 | estes chinelos | estas sandálias |
| #478 | ADJUSTÁVEL | AJUSTÁVEL |
| #479 | ser | ficar |
| #480 | Estou de | Fico em |
| #481 | premindo | apertando |
| #482 | do | ao |
| #483 | problemas de | problema no |
| #484 | de | desde |
| #485 | Ninguem | Ninguém |
| #486 | 4 | quatro |
| #487 | da dor | das dores |
| #488 | activos | ativos |
| #489 | definitivamente | com certeza |
| #490 | operar | usar |
| #491 | pelo que | então |
| #492 | tanto | muito |
| #493 | Recomendo-a | Recomendo |
| #494 | disto | dele |
| #495 | toalhetes | fraldas |
| #496 | os adormecidos laterais | quem dorme de lado |
| #497 | auscultadores | fones |
| #498 | alguma | um pouco |
| #499 | Manga | Meia |
| #500 | Com os melhores cumprimentos | Atenciosamente |