Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#401 viagem viagens
#402 apertado apertada
#403 abdómen abdômen
#404 suporta apoia
#405 secura desidratação
#406 incómodas incômodas
#407 este cinto esta cinta
#408 que a qual
#409 proporcionando-lhe proporcionando
#410 sítio site
#411 queda de molas Outono-Primavera
#412 Recomendo-o vivamente Recomendo muito
#413 operar usar
#414 esteja fique
#415 desportivas esportivas
#416 feitos feitas
#417 óptima ótimo
#418 estas elas
#419 dedo grande dedão
#420 sinto-me me sinto
#421 duches banhos
#422 Cada Todo
#423 auto-estima autoestima
#424 Comprou Comprei
#425 Apoio Sustentação
#426 e ou
#427 inquérito questionário
#428 recta reta
#429 o calcanhar encostado os calcanhares encostados
#430 adequados adequadas
#431 este dispositivo esse aparelho
#432 sabrinas sapatilhas
#433 sua a
#434 objectivos de objetivos
#435 seus os
#436 não nem
#437 que e
#438 alto alta
#439 sítio Web site
#440 dos nos
#441 forma maneira
#442 muito super
#443 humidificar umidificar
#444 tênis calçados
#445 a primeira o primeiro
#446 Utilizo-o Uso
#447 fato de treino body
#448 sente-se fica
#449 modelador massageador
#450 refrigerante de resfriamento

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestro Add-on de corrección para Google Docs!