Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#501 Não-restritivo Não restritivo
#502 A nossa Nossa
#503 são foram
#504 do meu de
#505 quente aquecido
#506 tornar-se-á se tornará
#507 esse top essa camiseta
#508 disse — diz
#509 se pode pode-se
#510 protectora protetora
#511 definitivamente com certeza
#512 cinta bandagem
#513 sentir-se se sentir
#514 dispositivo produto
#515 a sua forma o formato
#516 pode possa
#517 imunitário imunológico
#518 terrenos terreno
#519 do de um
#520 correr zíper
#521 porque por quê
#522 Amigo Amiga
#523 fresca arejada
#524 ser ficar
#525 regular diária
#526 Adoro Gosto
#527 descolar tirar
#528 adaptam-se se adaptam
#529 na de
#530 Reduzir Reduza
#531 conjunto jogo
#532 óleo petróleo
#533 para a
#534 premir pressionar
#535 Melhorar Melhora
#536 foi-me fui
#537 Reduzir Reduz
#538 torna deixa
#539 Fabricada Fabricado
#540 utilização de usar
#541 humidificar umidificar
#542 Recomendo-o vivamente ! Recomendo
#543 pendentes soltos
#544 género gênero
#545 Castanho Marrom
#546 Altamente recomendado Recomendo muito
#547 de ganga jeans
#548 refrigerante de resfriamento
#549 banda cinta
#550 calças fraldas

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestra extensión de corrección para Gmail!