Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#201 Super fácil Superfácil
#202 ao ginásio à academia
#203 mulher mulheres
#204 interior íntima
#205 soutiens sutiãs
#206 da na
#207 esta coisa este produto
#208 calções shorts
#209 banda faixa
#210 Adoro-o Adorei
#211 feito feita
#212 cómodo cômodo
#213 Estes são São
#214 Vai Vou
#215 cupão cupom
#216 espesso grosso
#217 em de
#218 de água d'água
#219 afectar afetar
#220 sítio lugar
#221 ginásio academia
#222 a no
#223 desliga-se desliga
#224 almofadas travesseiros
#225 comboio trem
#226 eléctricos elétricos
#227 Este Esta
#228 forma formato
#229 crónica crônica
#230 e entre
#231 hipoalergénico hipoalergênico
#232 Gosto Gostei
#233 usá-la usá-lo
#234 foi era
#235 apertados enrijecidos
#236 pega pegada
#237 Anti-odor Antiodor
#238 Adoro-o Adoro
#239 camisa camiseta
#240 manga meia
#241 usá-lo usá-la
#242 desta dessa
#243 nocturna noturna
#244 giro bonito
#245 por de
#246 hipoalergénicos hipoalergênicos
#247 online on-line
#248 colocar coloque
#249 satisfeito satisfeita
#250 ancas nádegas

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Visita nuestra Aplicación de corrección para Android!