Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#151 comichão coceira
#152 oxigénio oxigênio
#153 exercício exercícios
#154 confortáveis confortável
#155 usá-los usá-las
#156 Esta Este
#157 da de
#158 Por Às
#159 Suave Macia
#160 duche banho
#161 pêlo pelo
#162 uma almofada um travesseiro
#163 de nas
#164 crónicas crônicas
#165 cómodo cômodo
#166 Melhoria Melhora
#167 cêntimo centavo
#168 tensão pressão
#169 colagénio colágeno
#170 Púrpura Roxo
#171 premir apertar
#172 era é
#173 no ginásio na academia
#174 massajar massagear
#175 o ao
#176 design desenho
#177 pelo que então
#178 equipa equipe
#179 correcto correto
#180 de água d'água
#181 Seleccione Selecione
#182 hipoalergénico hipoalergênico
#183 mulher mulheres
#184 sucção ventosa
#185 super confortável superconfortável
#186 Recomendo-o Recomendo
#187 Portáteis Portátil
#188 Uso-o Uso
#189 suaves macios
#190 Comprei-o Comprei
#191 eléctrico elétrico
#192 a na
#193 Limpar Limpe
#194 ao ginásio à academia
#195 ancas nádegas
#196 Elástico Elástica
#197 bastante bem
#198 Super fácil Superfácil
#199 a uma
#200 ajuda-me me ajuda

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Pulse aquí si necesita revisar toda una página web.