Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#251 camisa camiseta
#252 ginásio academia
#253 e entre
#254 esta coisa este produto
#255 cupão cupom
#256 um uma
#257 forma formato
#258 soutiens sutiãs
#259 espesso grosso
#260 usá-la usá-lo
#261 Ecrã Tela
#262 pega empunhadura
#263 correcção correção
#264 perfeito perfeita
#265 adelgaçante emagrecedor
#266 suporte apoio
#267 húmido úmido
#268 leggings calças legging
#269 a ao
#270 em para
#271 os aos
#272 babete babador
#273 hipoalergénicos hipoalergênicos
#274 a nossa almofada o nosso travesseiro
#275 escorregadelas escorregões
#276 as às
#277 saco-cama saco de dormir
#278 a tentar tentando
#279 humidificador Orotrex umidificador Ortorex
#280 por de
#281 fresco fresca
#282 era foi
#283 teu seu
#284 doridas doloridas
#285 Adoro Amei
#286 choques impactos
#287 escala balança
#288 por isso então
#289 bastante muito
#290 estes estas palmilhas
#291 Espantoso Maravilhoso
#292 exacta exata
#293 destes desses
#294 rolo cilindro
#295 desporto esporte
#296 mas e
#297 Pink Rosa
#298 de das
#299 activos ativos
#300 online on-line

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Prueba nuestro add-in de corrección para Word y PowerPoint!