Common mistakes in Portuguese

En los últimos años, hemos corregido millones de palabras en los textos que revisamos. A continuación, compartimos con usted un listado de los errores más comunes que hemos encontrado. El listado está ordenado de acuerdo a la frecuencia con la que corregimos estas frases. Debido a cuestiones de privacidad, no podemos compartir todas las correcciones.

Posición Antes Después
#101 como quanto
#102 era é
#103 à a
#104 eléctricos elétricos
#105 Suave Macia
#106 correctamente corretamente
#107 uma um
#108 directamente diretamente
#109 de que
#110 em na
#111 em no
#112 rolo cilindro
#113 de com
#114 a na
#115 colagénio colágeno
#116 razões motivos
#117 soutiens sutiãs
#118 oxigénio oxigênio
#119 pode é possível
#120 super confortável superconfortável
#121 na da
#122 estes estas palmilhas
#123 Pink Rosa
#124 correcto correto
#125 Espantoso Maravilhoso
#126 suaves macios
#127 toalhetes lenços
#128 dispositivo aparelho
#129 almofadas travesseiros
#130 feito feita
#131 usá-la usá-lo
#132 ajuda-me me ajuda
#133 o ao
#134 Este Esta
#135 à na
#136 um o
#137 esta a
#138 Tive Tinha
#139 a tentar tentando
#140 Estou Fico
#141 demasiado muito
#142 da de
#143 humidificação umidificação
#144 Pode Você pode
#145 era foi
#146 Anti-odor Antiodor
#147 Penso Acho
#148 comboio trem
#149 húmido úmido
#150 e entre

Prueba gratis

Por favor, ingrese su mensaje
Por favor, elija el idioma a corregir

Pulse aquí si necesita revisar un documento de Word.